WAC Basketball Tournament returns to Las Vegas