Lane called up from the Chihuahuas to the Padres