3 dead, 2 seriously injured in Hudspeth County crash