Patient claims botched root canal against arrested dentist