Obamas visit Fort Hood to attend memorial service