Man, in custody, faces new charges as he tries to hide drugs