Man, teen injured in Northeast El Paso shooting