NMSU equestrian hosts West Texas A&M to end regular season