NMSU men's golf finishes 5th at Louisiana Classic