Firefighters battle apartment fire in Lower Valley