Jurors presented with physical evidence in El Paso man’s double murder trial