Las Cruces police need help finding missing man