Once-convicted killer spends first Sunday out of prison in church