Family of former convicted killer prepares for homecoming