NMSU football players named to All-Independent Team