Thousands of Army officers to face boards for early separation