UTEP's Jones earns spot on Conference USA All-Freshman team