Teen dies after medical emergency on flight