Airport prepares for busiest travel day of year, offers tips for passengers