Crash kills one near border patrol checkpoint