UTEP football falls in Denton to North Texas