Colorado voters approve new marijuana tax