Billionaire conservatives take aim at top Senate Democrat