Man arrested after drugs, guns found in car