Loved ones of motorcyclist killed raise money for funeral costs