Michigan teen couple on the run found safe in Chicago