Sioux City rout Diablos in penultimate game