Diablos double-up Saltdogs