Suspicious package prompts federal authorities to investigate