Deadly SWAT situation prompts evacuation at apartment complex