Diablos fall late Tuesday, 12-3, before long road trip