Online pharmacies may be selling fake meds, says experts