Texas' Hispanic population swells up