Man hunted by FBI for alleged sex trafficking arrested in Mexico