Police: woman runs over fiancé and kills him