Brad Taylor named El Paso Triple-A team manager