Obama: Pentagon leaders 'ashamed' over sexual assaults plaguing military