Man allegedly exposes genitalia to 15-year-old boy