Do-over votes in Texas legislature raise questions