UTEP Loses Series Finale to UAB