Cold case murder suspects indicted