Border Patrol: Sex offender arrested after he tries to illegally cross into U.S.