NMSU basketball player enters plea in court