In Texas, recycling oilfield water has far to go