NMSU seeking 'bicycle-friendly' status