Brothers arrested by gang unit