Tanker leaks fuel in Northwest