Man arrested after discovery of marijuana "grow room"