Alec Baldwin, photographer trade accusations after encounter