El Paso fire officials investigate overnight car fire